中文在线旗下两个短剧品牌正通过泰国电信运营商渠道快速铺开。今年4月，ReelShort与泰国最大移动运营商AIS合作，将VIP会员与指定5G流量打包，原价599泰铢的会员以39泰铢促销价提供，约合1.2美元，而同一产品在美国的周卡售价为19.99美元。ReelShort方面称，这是其全球范围内首次与电信运营商合作。11月2日，AIS旗下流媒体平台AIS PLAY又上线短剧专区FlareFlow，月费同样为39泰铢，首批内容为英语、中文和韩语剧集，配泰语字幕。
两个品牌背后是同一家股东。FlareFlow由中文在线100％控股；ReelShort运营方枫叶互动的第一大股东同为中文在线，持股49.16％。另一家出海短剧公司点众科技则在7月与泰国True集团旗下TrueID合作上线短剧小程序TaTang，片库超过4万部，月卡159泰铢，入口除TrueID外还包括电子钱包TrueMoney。8月，中文在线与正大集团签署协议，FlareFlow在TaTang开设专区，双方自10月起用AIGC翻拍泰语短剧，并合办短剧人才孵化计划。泰国两大电信集团的短剧货架上均已出现中文在线产品。
这一合作模式的逻辑在于解决支付与获客两个卡点。短剧收入几乎全部来自应用内购买，而泰国信用卡持卡率偏低，支付服务商Fortumo早年估算，若无话费代扣，数字内容商户将错过85％以上的付费用户。运营商计费使用户无需绑卡、费用直接计入话费账单，同时绕开苹果和谷歌15％至30％的应用内购买抽成。获客方面，新加坡研究机构Media Partners Asia估算，2025年ReelShort营销和获客支出略高于收入的一半，当年收入7.85亿美元却净亏约1200万美元；FlareFlow 2025年收入3.5亿元，净亏超过4.7亿元。运营商合作被列为降低营销占比的五个因素之一。
市场数据支撑了这一策略。泰国商务部贸易政策与战略办公室7月发布的研究显示，2025年上半年泰国竖屏短剧APP下载量全球第六，第一季度内购收入约775万美元，在中国大陆以外排名第三，仅次于美国和日本。AIS披露，过去一年旗下用户对短剧APP的使用增长56％，新增约300万用户，每月约900万客户使用这类应用，占其4710万移动用户约五分之一。9月底，ReelShort宣布与印尼Telkomsel、菲律宾Globe和新加坡Singtel合作，加上AIS，四家运营商合计覆盖超过2.75亿个移动连接。
代价是定价权的让渡。短剧按集付费本质上是一套价格歧视机制，平台利润主要来自愿意为解锁剧情支付高价的轻度与重度用户。包月套餐将用户拉至统一价格，原本每月愿付599泰铢的用户进入运营商套餐后仅支付39泰铢。两家运营商定价策略亦有差异：AIS将短剧作为套餐附加权益压低价，True则将TaTang作为独立内容产品定价159泰铢。对内容公司而言，运营商渠道换来了支付通道与现成用户池，但如何在规模化分发与价格体系之间取得平衡，将成为其海外扩张的关键变量。
该文观点仅代表作者本人，企服科学平台仅提供信息存储空间服务。
